1:20:08
Bon Dieu!
1:20:11
Je dois être dingue.
1:20:20
Tu n'auras jamais été
si près de Dieu.
1:20:24
Et la terre avançait
1:20:25
vers mes yeux
comme ma main.
1:20:28
- On a partagé ça.
- On a tiré très bas.
1:20:32
Je savais
que Johnny serait bon.
1:20:34
Il est dépucelé.
1:20:35
Laisse ton parachute ici.
1:20:38
Beau travail.
1:20:40
D'abord les épaules.
1:20:42
Sors.
Je te le replierai.
1:20:46
Johnny, viens voir un truc.
1:20:52
Monte.
1:21:02
C'est quoi?
1:21:03
Une police d'assurance.
1:21:07
Ça va piquer un peu,
mais c'est pour ton bien. Allume.
1:21:22
Salaud!
1:21:41
Salaud!
1:21:53
Elle est redoutable,
agent Utah.
1:21:58
Je te crèverai!