:36:03
Igen, papa.
:36:07
Igen, ellenõrizz nekem egy rendszámot.
:36:10
Kettõ Dénes, négy Sándor, kilences,
öt kilences. Jeep a hetvenes évek végébõl.
:36:18
A dzsip egy Bunker nevû fickóé,
a haverom. Hosszú priusza van.
:36:24
Oké. Azokat hagyd ki.
Nézzük a menõ dolgokat.
:36:28
Bûntények: kokain birtoklás, remek.
:36:30
Betöréses rablás:
három hónap fiatalkorúak börtönében.
:36:32
Bûntény: súlyos testi sértés. Diplomás
munka a Chino börtönben. Kiváló! Ez tetszik!
:36:38
Ezek fickók teljesen beleillenek a képbe.
:36:41
Ezt el is mondhatjuk Harpnak.
:36:50
Itt jön az éjszakai mûszak.
:36:58
Ez egy hülyeség. Ez egy hülye nyom.
Komplett hülyeség.
:37:03
Harp már marhára ki lehet,
ha hallgat rátok, ti gyogyósok.
:37:06
Akkor a reggeli viszontlátásig, srácok.
:37:08
Igen, rendben!
:37:12
Egy kis hideg pizza nektek.
Jó lesz reggelire. Sziasztok.
:37:18
Mit mondott Harp,
mikor kapjuk meg az elfogatóparancsot?
:37:21
Elsõ dolog. Aludjál egy kicsit.
Érdekes reggel lehet.