1:33:08
Láttad a magasságmérõt?
1:33:10
- Ezer.
- Micsoda?
1:33:12
Egyezer.
1:33:14
Ellenõrizd a gépet, oké?
1:33:26
Húha, húha, húha.
1:33:29
Kibaszott FBI.
1:33:31
Nincs nálam fegyver.
1:33:38
De nem vagy egyedül.
1:33:40
Talált.
1:33:44
Egy fegyver már rád van célozva.
1:33:51
Hol van Roach?
1:33:53
Valahol itt kell lennie.
1:33:57
Figyelj Johnny, mi most sietünk.
Mit akarsz?
1:34:00
Mondd meg, hogy hol van Tyler.
1:34:02
És nekem ne legyen garanciám?
Nem rossz ötlet.
1:34:05
Figyelj ide Bodhi,
többen meghaltak. Az egésznek vége.
1:34:09
Óh, nem, nem. Majd én megmondom,
mikor van vége.
1:34:13
Az a fickó, akit lelõttél, szolgálaton kivüli
rendõr volt. Elkapnak, bárhol is landolsz.
1:34:17
Van egy új dolog, amit úgy hívnak, hogy
radar. Talán hallottál már róla.
1:34:21
Mi a te...
1:34:22
Nathanial, ülj be.
1:34:25
Menj vissza a pilótafülkébe. Mozgás!
1:34:33
Ismerlek, haver.
1:34:34
Amikor elkapnak, nem fogsz elfutni.
1:34:37
Oda kell szögezniük majd a földhöz!
1:34:39
Aha. És minden rossz meg fog történni.
1:34:41
Figyelj ide, ha te meg akarsz halni,
oké, de Tylert ne vidd magaddal.
1:34:46
Kérlek.
1:34:48
Mondd meg, hogy hol van és én eltûnök.
1:34:51
Eltûnsz?
1:34:52
Eltûnök.
1:34:54
Ez klassz, Johnny.