1:09:00
Johnny, wat is er ? Je hebt
weer die blik in je ogen.
1:09:06
Je wil me iets vertellen
maar dan doe je het toch niet.
1:09:14
Of je kunt het niet.
1:09:16
Ik moet je iets belangrijks zeggen.
Het kan onze relatie veranderen.
1:09:27
Jee, dit is moeilijker
dan ik dacht.
1:09:37
Mannen hebben hier
zo'n moeite mee.
1:09:44
Een andere keer.
1:10:00
Je doet alsof er niks gebeurd is.
- Kalmeer.
1:10:03
Hou nou toch op.
Hij is van de FBI
1:10:07
Ik had hem moeten neerknallen.
- Ik reken wel met hem af.
1:10:11
Nee, Rosie.
1:10:14
We hebben 30 banken beroofd
in drie jaar zonder problemen.
1:10:19
Dit maakt het spel
alleen spannender.
1:10:21
Stik toch. Alleen jij ziet het als
een spel. Voor ons is het echt.
1:10:27
We zitten in de stront
en ik ben bang.
1:10:30
Ik stel voor dat we
maken dat we wegkomen.
1:10:34
Als je vlucht, ben je er geweest.
- Denk toch eens na.
1:10:40
Het ging niet om het geld,
maar om ons tegen het systeem.
1:10:44
Het geestdodende systeem. Voor die robots
in hun metalen kisten zijn wij een symbool.
1:10:53
Wij bewijzen dat de
menselijke geest nog leeft.