:06:14
Chegou a altura do "rock and roII".
:06:17
Quietos!
:06:19
Mãos para cima e olhos para baixo.
:06:21
Os caixas afastem-se do balcão!
:06:23
Todos deitados no chão! Para baixo!
:06:29
Você! Saia daí!
:06:32
Saia do meu caminho!
:06:34
Ponha a merda das mãos no ar!
:06:38
Tem cera nos ouvidos?
:06:39
As mãos onde eu as veja!
:06:43
Minhas senhoras e meus senhores...
:06:45
somos os ex-Presidentes.
:06:48
Precisamos duns momentos vossos.
:06:50
Há anos que os Iixamos;
uns segundos não têm importância.
:06:54
Para o chão, idiota!
:06:55
O dinheiro está no seguro,
não vale a pena morrer por ele.
:07:00
Que tal, Dick?
:07:02
Estou a aplicar o nosso plano
de desregulamentação.
:07:09
- Tempo?
- 60!
:07:11
- LBJ?
- Em grande!
:07:14
Ron, a Nancy está ao telefone!
:07:18
80! Sr. Presidente, o avião espera-o.
:07:21
Vamo-nos embora!
:07:24
As mãos onde eu as possa ver!
:07:27
Muito obrigado!
E não se esqueçam de votar!
:07:30
Não sou um vigarista.
:07:34
OBRIGADO
:07:41
27 bancos em 3 anos.
:07:44
Entram e saem em 90 segundos.
:07:47
Nunca ninguém é alvejado.
:07:48
De que estamos a falar?
São profissionais.
:07:52
Bem organizados.
:07:54
Dominam a situação.
:07:56
E só Ievam o dinheiro das caixas.
:07:59
Não vão ao cofre?