Point Break
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Ajde!
:09:02
Hvala. Idemo da radimo na kolima.
:09:05
Dobro.
:09:06
Izvinjavam se.
:09:09
Radim na jebenim kolima!
Ne mogu da verujem. Radim na kolima!

:09:13
Pappas - kakvo zajebavanje!
:09:16
- Sklanjaj se odatle.
- Dobro.

:09:23
Ova kola nemaju AC.
Danas je bilo da ti prokljuèa mozak.

:09:26
Slatki znoj na sedištima.
:09:31
Jesi li završio, gospodine Èarobnjaku?
:09:33
Reci mi ako pronadješ Jimmy Hoffu
ispod sedišta!

:09:39
Pogledaj ovo!
Sada je 7.30. Noæ je još mlada.

:09:42
Brzinom kojom radiš
završiæeš ovaj sluèaj i peuzeæeš novi.

:09:46
Kola za bekstvo, malo sutra! Bestraga!
:09:52
Radiš u odeljenju za pljaèke,
koliko beše, 22 godine?

:09:54
Da, 22 godine.
:09:57
LA se dosta promenio za to vreme.
:09:59
Vazduh je postao prljav a seks èist.
:10:01
Èovek koji je toliko radio
mora da ima teoriju o ovim tipovima.

:10:05
Pusti to, Johnny.
:10:07
OK, dobro, odustao si, dobro.
To ne mora da znaèi da ja moram da odustanem.

:10:10
Hej! Slušaj, zaboravi, mali.
Oni su duhovi.

:10:15
Naravno. Ako ti to nisi mogao da rešiš
uz sve ove godine iskustva,...

:10:19
..nemoguæe je poverovati
da ja tu mogu nešto da ponudim!

:10:23
Možda mogu uraditi bolje
nego istrošeni starkelja .

:10:26
Pazi šta prièaš!
:10:27
Možda bi trebalo da se penzionišeš,da nadješ
neki noæni posao i prièaš prièe o Vijetnamu!

:10:33
Slušaj bre! Na mene je pucano u Vijetnamu
dok si ti uèio kako da hodaš!

:10:39
- Jel si lud?
- Da, lud sam.

:10:41
Dobar i lud?
:10:42
- Da. Šta æeš sa tim?
- Zar nije dobar oseæaj,kao da si oživeo?

:10:46
Da!
:10:46
Pa, pošto si još uvek živ
i još uvek nisi u sanduku,...

:10:51
..zašto mi onda ne isprièaš tu svoju
teoriju pa æemo otiæi da ih uhapsimo?

:10:57
OK, majstore.

prev.
next.