:34:01
Kör då!
:34:16
Det här är skitkul,
men vi måste gå. Kom, Utah.
:34:24
Gå bara framåt.
:34:29
Å!? Va... Å! Okej.
:34:33
Har ni sett en kille
springa förbi här med en bilradio?
:34:36
Han har stulit den av mig.
:34:37
Nej, men det är fyra killar
här bakom som du kanske kan kolla!
:34:41
Tack!
:34:43
- Hoppas du hittar honom.
- Det görjag säkert.
:34:46
Du verkar gilla att mucka gräl.
:34:50
Vilka är de där killarna?
:34:52
Några jävla nazister.
:34:53
Killen du slog ner är Bunker Weiss,
:34:55
den stora är War Child,
alias Lupton Pitman.
:34:59
Och de andra två tror att de är någon
sorts dödspatrull här.
:35:03
Vad är de ute efter?
:35:05
De är sjuka i hjärnan,
de håller på med nåtjävulskap.
:35:07
Vad då? Olagliga grejer?
:35:09
Kanske, jag vet inte.
Men det är inte detjag försöker säga.
:35:13
De lever bara för starka upplevelser.
:35:15
De förstår inte havet, så de missar hela
den spirituella delen av surfningen.
:35:19
Du börjar väl inte sjunga eller så?!
:35:22
Det kanske jag gör!
:35:24
Det här är min.
:35:28
Jaha, så du har inte kommit på än
varför det är så speciellt att surfa?
:35:33
Det är ett sinnestillstånd.
:35:35
Det är den punkt där man förlorar
sig själv och finner sig själv.
:35:38
Du vet det inte än men du förstår.
:35:40
Jag såg dig med de där killarna, du var
som en pit bull. Du backade inte en tum.
:35:45
- Och det är ovanligt i den här världen.
- Tack för att du ingrep.
:35:48
För all del!
:35:49
Jag har lite folk hemma
i kväll om du vill komma.
:35:54
Javisst. Var?
:35:55
- Kom med Tyler. Hon vet.
- Okej.