:23:02
Niin.
:23:04
Olitko sinä naimisissa
Debbie Claukinskin kanssa?
:23:08
Olin, mutta hän jätti minut.
:23:12
Hän vei taloni, rahani ja ylpeyteni.
:23:18
Ajattelin, että haluaisit tietää,
että hän on löytänyt uuden miehen
:23:22
ja että he ovat Saint Pierre Clubilla
pitämässä hauskaa kustannuksellasi.
:23:28
Kuka siellä on?
:23:29
Voit sanoa minua ystäväksi.
:23:42
Tämä ilta on täydellinen, Ben.
:23:44
Nyt tiedän, miksi ravintola sai
paikallislehdessä kolme ja puoli haarukkaa.
:23:49
- Anteeksi, mutta tuo asu ei sovi.
- Päästä sisään, tollo!
:23:55
Meille.
:23:57
Tälle illalle.
:24:05
Debbie, senkin hutsu! Mitä sinä täällä teet?
:24:08
Olen vapaa nainen. Teen, mitä haluan.
:24:11
Minäpä näytän sinulle.
:24:14
Lähdet kotiin kanssani, Debbie.
Menemme bussilla.
:24:18
Enkä hitossa lähde. Olen treffeillä.
:24:22
Kodinrikkoja!
:24:29
Voi munuaiseni!
:24:31
Senkin öykkäri!
:24:36
Saisit hävetä, Ben.
:24:41
Lasertykki lukittu.
:24:44
Lasertykki tulittaa.
:24:52
Vihdoinkin isä tuli.
:24:57
- Luulin, ettet tulekaan.
- Kuka tuo kummajainen on?