:34:00
Sitten kai saat kärsiä janoa, pelle.
:34:04
Sitruunamehu on loppu, Dolly.
Käy sisällä täyttämässä kannu.
:34:09
Enkä käy. Mikset itse käy?
:34:12
Enkä käy. Mikset itse käy?
:34:15
Käy sinä täyttämässä kannu, Junior.
:34:20
Jos käyt, voimme
antaa sinulle lasillisen ilmaiseksi.
:34:26
Hyvä on. Minä käyn täyttämässä sen.
:35:13
Siinä on, ystävät.
:35:15
Täytit sen vain puoleenväliin.
:35:18
Yritin parhaani.
:35:19
Se ei riitä. Nyt et saa ilmaista lasillista.
:35:24
Ei se haittaa.
:35:28
Vastapuristettua sitruunamehua!
:35:32
Voi, pojat. Onpa kuuma.
:35:35
Hikeä pukkaa.
:35:39
Dolly ja Madison, saisinko
lasillisen sitruunamehua?
:35:44
Se tekee kaksi dollaria.
:35:46
Kaksi dollariako
sitruunamehusta? Minulle?
:35:52
Riivatun kakarat.
:35:55
Kaksi dollaria.
:35:58
Siinä on sitten.