:31:01
Nein... nein.
:31:08
Für fast jedes Mädchen
wäre es nicht gut,
:31:12
sei es nun Rose
:31:14
oder unser kleines Doll Baby
oder wer auch immer.
:31:20
Ich hatte Unrecht, und du hast Recht.
:31:25
Und auch Sie haben Unrecht.
:31:30
Es tut mir Leid, Liebling.
Bitte verzeih mir.
:31:34
Ich war absolut im Unrecht.
:31:46
Ich werde nicht weinen wie eine Frau.
:31:50
Hören Sie mir mal genau zu.
:31:52
Ich habe nicht mehr sehr viel Geld,
:31:56
aber ich kann einige tausend Dollar
aufbringen, wenn es sein muss.
:32:01
Und wenn Sie
dem Mädchen etwas antun,
:32:04
engagiere ich Anwälte und prozessiere
bis zum jüngsten Tag gegen Sie.
:32:10
Ich ruiniere Sie.
:32:15
Exakt.
:32:17
Ich werde gar nicht selbst operieren.
:32:20
Ich bin kein Chirurg.
Dr. Hardy wird operieren,
:32:24
und natürlich wird er sich von lhren
Wünschen leiten lassen, gnädige Frau.
:32:29
Er soll sich weder
von meinen Wünschen leiten lassen
:32:33
noch von Roses Wünschen, obwohl
diese sicherlich übereinstimmen.
:32:37
Er soll sich leiten lassen
:32:39
von den Wünschen der
schöpferischen Kraft des Lebens,
:32:44
denn sie ist es, die hier und heute
durch mich gesprochen hat.