:19:04
¿Dónde lo has escondido? ¿Dónde?
- No hay nadie aquí.
:19:11
¿Y ése quién es, si me permites?
:19:18
Sí...
:19:20
Es Billy.
- ¿Y qué hacía Billy aquí?
:19:25
Billy es muy pobre, no tiene dinero.
No sabía adónde ir, Sr. Hillyer.
:19:30
Qué pregunta tan tonta...
:19:31
Es muy buena persona, Sr. Hillyer,
quiere ser bombero y, y...
:19:35
Alabado sea el señor, ¡un bombero!
:19:40
Ponte algo, que estás desnuda.
:19:45
Tu amigo Billy se ha lastimado.
:19:48
¿Dónde está su ropa?
:19:53
Debajo del colchón.
:19:55
No quería hacerlo enojar.
Quiere casarse conmigo, es bueno.
:20:00
Pero yo no puedo casarme con él.
No tiene dinero, ni trabajo, es joven,
:20:06
pero me quiere,
:20:08
y yo he pensado que...
No le hará daño, ¿verdad?
:20:11
No, no le haré daño, Rose.
- Mr. Hillyer, me he portado mal.
:20:16
No tendría que haberlo hecho.
:20:18
Pero soy sólo un ser humano.
Soy una chica. No soy perfecta.
:20:28
No me despida.
¡Los quiero tanto a todos!
:20:36
Pimpollo, me partes el corazón.
:20:42
Pero yo también soy un ser humano. Un
hombre, de la especie de los padres.
:20:54
Empaca tus cosas, bonita.
:20:56
Te hemos contratado,
la has embarrado y estás despedida.