:45:00
Algunas personas no lo creen. Yo sí.
:45:05
Por el tono de voz de papá
:45:08
supe que había malas noticias.
:45:11
Quizá fue por eso que había estado
pensando en ella tan a menudo.
:45:14
¿Papá?
:45:30
¡Hola, viejo! ¿Cómo estás?
:45:34
Mira quién ha llegado.
:45:39
Qué bueno verte, hijo.
- Lo mismo digo.
:45:45
Qué bien se te ve.
- A ti también. ¿Cómo te sientes?
:45:52
¿Has traído whisky norteño?
:45:55
No me importa, sólo tengo 133 años.
:46:00
¿Qué ha pasado con Rose?
Has dicho que has sabido algo de ella.
:46:05
Malas noticias.
:46:07
Hubiera podido escribirte, pero pensé
que era mejor esperar que llegaras.
:46:14
Cada vez que veo el río,
me siento como un niño.
:46:18
Tenía trece años cuando vi a Rose
cruzando el puente con su maleta.
:46:24
Recuerdo muy bien esa maleta.
:46:29
¿Entonces?
:46:33
Tenemos nuestros tragos,
y estamos aquí en la veranda.
:46:37
Me has preparado para la noticia.
:46:40
Rose no está bien.
¿Es eso? ¿Está enferma otra vez?
:46:47
No, hijo. Está muerta.
:46:59
¿Rose está muerta?