:31:01
Nee, nee.
:31:08
Het zou voor
bijna ieder meisje verkeerd zijn,
:31:12
of het nou Rose is
:31:14
of onze kleine Doll Baby,
of wie dan ook.
:31:20
Ik had het mis, jij hebt gelijk.
:31:25
En u, u heeft het ook mis.
:31:30
Het spijt me, Lieverd,
kun je mij vergeven?
:31:34
lk had het helemaal mis.
:31:46
Ik ga niet huilen als een vrouw.
:31:50
Luistert u goed!
:31:52
lk heb niet veel geld meer,
:31:56
maar ik kan zo een paar duizend dollar
bij elkaar krijgen als het moet.
:32:01
En als u dit meisje iets aandoet,
:32:04
dan neem ik een paar advocaten en daag
u voor het gerecht tot u zwart ziet.
:32:10
Ik ruïneer u!
:32:15
Precies.
:32:17
Ik voer de operatie niet zelf uit.
:32:20
Ik doe geen grote operaties.
Dr. Hardy opereert haar.
:32:24
En natuurlijk zal hij zich
door uw wensen laten leiden, mevrouw.
:32:29
Ik wil dat hij zich
noch door mijn wensen laat leiden,
:32:33
noch door die van Rose,
hoewel die vast overeenstemmen.
:32:37
Ik wil dat hij zich laat leiden
:32:39
door de wensen van de
scheppende macht van het universum,
:32:44
want die is het die hier
vandaag via mij heeft gesproken.