:36:01
Foi então que parti
para Birmingham.
:36:06
O teu pai deve ter ficado
bastante mal.
:36:12
Sim, acho que ficou.
:36:18
Quantos anos tinhas,
quando fugiste? - Catorze.
:36:24
14?! Como conseguiste sobreviver?
:36:26
Tinha um apecto muito mais velho
e trabalhava como empregada.
:36:38
O teu pai matou-se?
:36:41
Caiu de bêbado no rio.
:36:45
E como era a tua mãe?
:36:49
Era uma santa.
Como a tua mãe.
:36:54
De que morreu?
:36:57
De tifo e tuberculose, como a Lunette.
:37:01
A Lunette era como tu? - Não,
era muito mais bonita do que eu.
:37:07
A Lunnete era a rapariga
mais doce do mundo.
:37:12
A minha mãe disse que é um milagre,
que tu sejas como és. - É mesmo?
:37:16
Sim. O teu mau ambiente
não te influenciou.
:37:20
Buddy, a vida não é doce
para toda a gente.
:37:24
Achas, que os milionários lá em cima
não têm os seus problemas também?
:37:31
500 coelhos...
- Sim.
:37:34
Talvez tenham sido os coelhos
que te fizeram tão sexy.
:37:38
Sexo não me diz nada, Buddy.
É como uma mordida de mosquito.
:37:44
Uma picada de mosquito?
:37:48
Buddy, vou contar-te um segredo.
:37:55
As raparigas não querem sexo.
:37:58
As raparigas querem amor.
A minha mãe diz a mesma coisa.