Regarding Henry

:19:01

- Dobrý den. Paní Turnerová?
- Ano.

:19:04

- Doktor Marx, pøednosta oddìlení.
- Dobrý den.

:19:06

Zdravím vás, Henry.
Jak to zatím jde?

:19:10

Já jsem tady šéf.
S problémy se obracejte na mì.

:19:15

- Krásná dívenka.
- To je Rachel.

:19:17

- Kolik má rokù?
- Bude jí 12.

:19:20

Tohle je tvá dceruška, Henry?

:19:23

Je to tvoje dcera?

:19:27

Vzpomínᚠsi na svou dceru?

:19:33

Vzpomínᚠsi na svou ženu?

:19:41

Henry.

:19:43

Víš, kdo tohle je, Henry?

:20:05

Jak vypadám?

:20:08

No tohle.

:20:11

Zvýrazòuje tvoje krásné oèi.
Pojd' sem, podívej.

:20:16

Vidíš?

:20:18

Nejlepší bude
poslat podìkování hned,

:20:22

než si teta Maggie øekne,
žes na ni úplnì zapomnìla, ano?

:20:32

Budeme ted' chudí?

:20:36

Cože?

:20:39

Matka Jennifer Lernerové prý øíkala,
že když je ted' táta v nemocnici

:20:44

a když budeme poøád tak utrácet,
budeme do šesti mìsícù na ulici.

:20:49

Je to pravda?

:20:54

Øekni Jennifer, že její matka
vùbec neví, o èem mluví.

:20:58

Jestli mi chce její matka nìco øíct,
a mi zavolá sama.