:24:02
Zemì tì potøebuje!
:24:05
Vím, e to ví, ale pokud byste
s Rachel nìkdy nìco potøebovaly...
:24:10
- Prosím tì. Ne.
- Vánì.
:24:12
Lítost mì dìsí.
:24:14
Celá tahle zkuenost
mì vlastnì posiluje.
:24:18
Opravdu.
:24:20
A Henry je na tom den ze dne líp.
:24:24
Sáro, se mnou mùe
mluvit otevøenì.
:24:34
Nechodí.
:24:36
Nemluví.
:24:38
Nevzpomíná si na nás.
:24:44
Nikdo neví, co bude.
:24:49
- Mluvila jsem s naím úèetním.
- A?
:24:53
Není to dobré.
:24:56
Nedávali jsme si prakticky
nic stranou.
:24:58
Pár akcií.
:25:00
Vechno, co máme, je ten byt, který
nemá tu hodnotu jako pøed pìti lety.
:25:06
Bez Henryho pøíjmu to bude...
:25:09
Moná ne zítra,
ale vechno se bude muset zmìnit.
:25:12
Srdíèko, mùu ti dát malou radu?
:25:15
Nikomu neøíkej, cos ted' øekla mnì.
:25:22
Na tvém místì bych se la
s pøáteli trochu rozptýlit
:25:26
a utratila bych spoustu penìz.
:25:29
- Chcete si to znovu projít?
- Ne, díky. Vezmu to.
:25:34
U ví, co tím myslím?
Takhle se to dìlá.
:25:38
Zkuste to: "ból".
:25:41
To slovo vám zní v hlavì, e?
:25:45
Dobøe. Tak se ho pokuste øíct.
:25:47
No tak.
:25:49
Dokáete to.
:25:51
Ból.
:25:54
Vím, e vás to musí hroznì
rozèilovat, ale zvládnete to. Ból.