:12:03
Laat dat pistool vallen.
:12:04
Doe ik, maar dit is de afspraak.
Ik leg het pistool neer...
:12:09
jij laat het meisje gaan
en je gijzelt mij.
:12:13
Laat dat pistool vallen.
:12:15
Rustig aan.
Ik leg het pistool nu neer.
:12:19
Rustig aan, maar.
:12:23
Zo raakt er niemand gewond.
:12:25
En aan dit wapen heb ik niks
tenzij je een mooi meisje bent.
:12:29
Laat haar toch gaan.
:12:31
Nadat ik jou heb afgemaakt.
:12:46
Netjes gedaan.
:12:48
Een baretta in de broek
wint 't van een vlindermes in de laars.
:13:06
Stom groentje.
:13:08
Zo brengt ie burgers in gevaar.
Hij had op versterking moeten wachten.
:13:14
Zeik niet zo, Elliot.
:13:16
De stad schreeuwt om meer politie
en waar kom jij mee ?
:13:21
Een stormramwagen
en reflecterende kleding.
:13:24
Het is fluorescerend, hoor.
- Ook goed.
:13:28
Styles is je eerste goede PR in drie
jaar tijd, dus ik zou 't uitmelken.
:13:35
Ik zal haar eens uitmelken.
:13:40
Officier van justitie Brimleigh.
De kleedkamer ?
-
:13:44
Hij is dapper, vindingrijk en knap.
:13:47
En gelukkig te jong voor mijn baan.
- Nog wel, Miss Brimleigh.
:13:52
'Dit is echt mijn auto, agent.'
Alsof zo'n reus in een Gremlin past.