:14:02
Agent Styles, neem ik aan ?
Hoe is het ermee ?
:14:06
Agent Doyle ?
Nick zei niks over bezoek.
-
:14:11
Leuk u te zien, officier van justitie.
Noem me toch zoals ik hier heet.
-
:14:17
Je moet wel stom zijn om u
met 'Priscilla de Hun' aan te spreken.
:14:21
En behoorlijk eerlijk.
Dat is nooit weg.
:14:25
Dat pistooltje is niet van ons, hé ?
Waar had je 'm nou eigenlijk verstopt ?
:14:39
Nou ja, in dit vakje hier dus.
:14:46
Ik snap het.
:14:48
Dit is je chef. Je herkent 'm vast
van die foto aan de muur.
:14:53
Wethouder Farris. De beste bestuurder
die de stad heeft. Na mij.
:14:58
Aangenaam.
- Dat komt nog wel.
:15:01
Blijf je daar de hele dag
achter schuilen ?
:15:06
Laat dat uniform maar.
Ik wil dat je 'm voor mij uithoudt.
:15:11
Ik wil niet dat je iets aantrekt.
Behalve burgerkleren.
:15:15
Jullie zijn bevorderd tot rechercheur.
Gefeliciteerd.
:15:21
Ze heeft een zak over haar kop nodig
als haar vriendje 'r wil neuken.
:15:27
Dat pistool, niet je politiestok.
:15:30
En dan gijzel je mij...