:28:02
Ik heb Connie beloofd
dat ze me af en toe ziet.
:28:05
Komen jullie morgen eten ?
Perfect.
-
:28:08
De toekomst, hé ?
:28:09
Straks knuffel ik m'n dochter,
vrij ik met m'n vrouw...
:28:13
en morgen sluit ik weer wat boeven op.
:28:17
Je moet gaan netwerken.
We hebben al kabel.
-
:28:20
Nee bijdehand, ik bedoel...
Je hebt het over het stadsbestuur.
-
:28:26
En over smeergeld en baby's zoenen.
Vergeet 't maar.
:28:30
Mij zie je niet in die achterkamertjes.
Ik ben aanklager, geen politicus.
:28:38
Volgens sommigen hebben de torens
hun beste tijd gehad...
:28:43
en zijn het gevaarlijke
stapels staal en glas geworden.
:28:48
Assistent-officier van justitie Styles
heeft een idee.
:28:52
Hij en wethouder Farris hebben
plannen voor 'n jeugdcentrum...
:28:57
onderaan de gerestaureerde toren.
:29:10
Gebitsgegevens.
:29:13
En de oude wisseltruc.
:29:15
Je mag weer terug.
Probeer wat minder te vallen.
:29:19
Maak u maar geen zorgen.
Ik neem voorzorgsmaatregelen.
:29:26
Ik heb iets om voor te leven.
:29:30
In naam van de Vader...
:29:34
de Zoon...
:29:37
en de Heilige Geest...
:29:40
doop ik jou Monica Alison Styles.
:29:56
Ik moet weg. Een vergadering
over het buurtcentrum.