:53:06
Je had beloofd
dat je nu al gouverneur zou zijn.
:53:11
Echt waar ?
:53:18
Jij hebt me afgeremd.
Dat zal wel.
-
:53:23
Ik had al president kunnen zijn.
:53:27
Goed.
:53:30
Zal ik het dan nu goedmaken ?
:53:44
Zal ik opnemen ?
- Ja, doe maar.
:53:55
Dank je.
:54:00
Mijn god.
:54:05
Ik kan hier niet bij.
:54:09
Dit is krankzinnig.
:54:12
En dit is niet het enige.
Kom eens mee.
:54:19
Hij had hier nog allerlei verrassingen.
- Kinderporno ? Dat kan niet.
:54:24
Ik kende hem. Jij ook.
:54:31
Dit is z'n afscheidsbrief.
:54:33
Hij is heel duidelijk.
:54:35
'Hoe kan ik mezelf vergeven
voor wat we...
:54:39
die kinderen in Florida
hebben aangedaan ?
:54:43
Als hier 'n kindercentrum komt,
zou ik me nooit kunnen inhouden.'
:54:51
Het wordt nog erger.
:54:54
We hebben alleen de toezeggingen
en de cheques gevonden.
:54:59
De tienduizend dollar is weg.