:59:01
Zo mag ik het horen.
:59:04
Toe nou. Zo slap ben je toch niet ?
:59:07
Wat heb je ?
:59:10
Zo is er niks aan.
:59:14
Dat is beter.
:59:18
Vreemd.
:59:22
Nee, hoor. Ik doe dit vaker.
:59:29
Ik bedoel destijds.
:59:33
We stonden aan het begin
van onze carrière.
:59:36
En plotseling schoot een van ons
omhoog als 'n meteoor. En waarom ?
:59:44
Omdat hij de ander ontmoette.
:59:48
Ik heb je carrière gevolgd.
:59:52
Al die arrestaties. De rechtszalen.
je twee lieve dochtertjes.
1:00:04
Het proces tegen die wurger.
1:00:06
Over gestoorden gesproken.
1:00:11
En toch, hoeveel we ook
voor elkaar betekenden...
1:00:15
dit moment...
1:00:18
is de eerste keer
dat we elkaar aanraken.
1:00:25
Je hebt verloren.
1:00:28
Jij hebt verloren.
1:00:49
Lekker, hé ?
- Het is het beste wat er op de markt is.
1:00:54
Kijk hem nou. Hij is overstuur
omdat hij zich zo goed voelt.