1:25:03
Ga nou maar.
1:25:25
Hoe gaat ie ?
1:25:29
Leuke tent, hé ?
Een rariteitenkabinet.
-
1:25:33
Ja, het is walgelijk.
1:25:35
Twee dubbele whisky's.
1:25:37
Weet je wat pas artistiek is ? Hoe jij
Nick Styles leven hebt verwoest.
1:25:43
Het was echt briljant.
Het was net de Sixtijnse kapel.
1:25:47
En ik was je assistent c.q. begunstiger
c.q. hulpje.
1:25:52
Wij waren 'n team.
1:25:53
Toen de politie bij z'n huis arriveerde,
stond de deur wijd open...
1:25:58
en er was geen spoor
van de verdachte van moord.
1:26:02
... dankzij jou, met hersens van staal
en 't lichaam van 'n god...
1:26:07
Hou je kop.
1:26:13
Ik wil 't horen als hij wordt
gearresteerd. Ik wil z'n gezicht zien.
1:26:18
Z'n handen als hij geboeid wordt.
1:26:23
Dan is het voorbij.
1:26:25
Dan zal het zijn voltooid.
1:26:30
Een moment.
Er is nieuws over de zaak Styles.
1:26:35
Gail, zeg het eens.
1:26:36
Het is hier heel hectisch.
Styles staat op het dak hierachter.
1:26:43
Hij is nogal in de war
en dreigt te springen.
1:26:46
Styles wordt gezocht in verband
met de dood van agent Doyle.
1:26:52
Ik zie je nog wel.
1:26:55
Horen jullie mij ?
1:26:57
Zie ik er een beetje patent uit ?