:32:00
Na nau isfrustriranost,
iscrpljenost, umor.
:32:04
Jer to moe da natera vas dvanaest porotnika
da pourite sa odlukom...
:32:11
i napravite kompromis
sa njegovim klijentom.
:32:15
Verujte mi, dok vi budete donosili
odluku, priæi æe mi.
:32:19
Pitaæe me da se nagodimo.
:32:23
Zato morate biti jaki.
:32:25
Morate ostati u toj smrdljivoj sobi...
:32:28
sa loom kafom i uasnom hranom...
:32:31
dok ne donesete presudu
kriv po svim taèkama optunice!
:32:37
Jer jedino æe tom presudom
Roder Dvejn Felcer...
:32:41
platiti za devet,
slovima i brojem...
:32:44
devet ivota koje je ugasio.
:32:52
Samo sa tom presudom mirno æu zaspati.
:33:07
Èasni Sude, tuilac...
:33:11
je zavrio.
:33:19
Hvala. Pustite èoveka.
Uspeo si!
:33:23
Sve to sam ja uspeo je to
da sam srao pred porotom.
:33:26
Ti si naao svedoka koji je nedostajao.
- Istina.
:33:30
Vreme je da poprièamo o
tvojoj buduænosti.
:33:33
Obeæao sam Koni da æu je viðati
jednom meseèno pre venèanja.
:33:36
Veæera sutra kod mene?
- Moe.
:33:40
Buduænost, a?
:33:42
Idem kuæi, poljubiæu dete,
voditi ljubav sa enom.
:33:47
Probudiæu se, pojesti korn flejks,
moda pozatvarati jo loih momaka.
:33:51
Vreme je da misli
na mreu.
:33:54
Imam kablovsku.
- Pametnjakoviæu, prièam ti o...
:33:58
Znam.
Smrdljivoj gradskoj maineriji.