1:17:05
Как един някога надменен
млад благородник...
1:17:09
се задоволява да живее
сред простолюдието?
1:17:13
Виждал съм рицари да изпадат
в ужас преди началото на битка.
1:17:17
Виждал съм как обикновен селяк
изтръгва копие от тялото си,
1:17:22
за да защити умиращ кон.
1:17:25
Благородството
не се дава по рождение.
1:17:29
То се определя по делата.
1:17:33
Интересно, че го казваш.
1:17:36
Не съм го казал аз, а баща ми.
1:17:43
Светият поход заличи ли
омразата ти към него?
1:17:46
Не знам.
1:17:49
Знам само, че последните думи,
които разменихме, бяха гневни.
1:17:55
Не бях на себе си,
когато почина майка ми.
1:17:59
Баща ми намери утеха
в прегръдките на друга жена.
1:18:04
Жена от народа. За мен той
оскверни паметта на майка ми.
1:18:10
Престана ли да я вижда?
1:18:14
Да, от любов към едно момче,
което никога не му прости.
1:18:24
Но защо мислиш, че съм доволен?
1:18:28
Имам планове за бъдещето.
1:18:32
По-велики от тези?
- Не, по-обикновени.
1:18:37
Дом... семейство... любов.
1:18:42
Мъжете говорят за любов,
когато тя служи на целите им.
1:18:46
А когато не е така,
любовта е бреме за тях.
1:18:49
Робин Худ,
принцът на разбойниците...
1:18:53
той способен ли е да обича?