1:45:04
No to mì podr!
1:45:07
A mluví.
1:45:11
Nesu vzkaz...
1:45:14
od Nottinghama.
1:45:17
Nae mue zítra v poledne
na námìstí povìsí.
1:45:20
A mùj chlapeèek?
1:45:22
Toho taky.
1:45:23
Celkem deset muù.
1:45:26
Poprava je souèástí oslav...
1:45:28
erifovy svatby.
1:45:31
S kým?
1:45:34
S lady Marianou.
1:45:36
Má nevìstu z královské krve.
1:45:41
A dokud je král Richard pryè,
1:45:43
bude usilovat o trùn.
1:45:45
Jako posel té zprávy ses mìl ke mnì dostat
a zabít mì?
1:45:52
Co hodlá dìlat?
1:45:54
To záleí na tobì, Locksley.
1:45:57
Nikdy jsem ti nevìøil, to není tajemství.
1:46:00
Dokonèí, co jsi zaèal?
1:46:03
Nebo uteèe jako rozmazlený chlapeèek,
za kterého jsem tì vdycky mìl?
1:46:09
Ublíil jsem ti snad v jiném ivotì,
Wille Scarlete?
1:46:14
Odkud se bere tvá nenávist ke mnì?
1:46:28
Z vìdomí, e...
1:46:30
ná otec miloval víc tebe.
1:46:36
Ná otec.
1:46:37
Jsme bratøi.
1:46:40
Jsem syn té eny,
která na èas zaujala místo tvé matky.
1:46:44
-Tvùj hnìv je rozdìlil!
-To je le!
1:46:47
Není to le! Znièil jsi mi ivot!