:31:09
Antes de morir pensó en ti.
:31:16
¡Oh, Peter!
:31:21
Lo siento, Mariana.
:31:24
Lo siento.
:31:28
¿Cómo sé que no Io abandonaste
para saIvarte a ti?
:31:33
Nadie Io extraña más que yo.
:31:35
La próxima vez que vaya a Londres,
Ie daré tu pésame a mamá.
:31:41
Yo hubiese pensado
que estarías más segura con eIIa.
:31:45
No me interesa vivir en Ia corte.
:31:48
Todo es chisme y zaIamería.
:31:52
Pero aquí estás soIa.
:31:55
No es verdad.
:31:57
Estos años han dejado
muchos necesitados.
:32:01
Mientras Ud. hacían de héroes,
Nottingham saqueaba Ia comarca.
:32:05
Aún tienes tus tierras.
:32:09
No Ies doy excusa para quitármeIas.
:32:13
Soy prima deI rey.
Tengo que cuidar de esta gente.
:32:30
No vine buscando hacerte daño.
:32:34
Le juré a tu hermano que te protegería.
:32:38
No puedes reempIazar a mi hermano.
:32:44
No deseo reempIazarIo.
:32:46
VoIví a un hogar destruido
y a un padre asesinado.
:32:50
Las únicas expIicaciones han sido
Ios desvaríos de un viejo ciego.
:32:56
Yo te recuerdo
como un abusador maIcriado...