:20:00
Son nom ?
:20:01
Robin de Locksley.
:20:04
Le fils prodigue est de retour.
:20:06
C'est un chiot ! Cette fille le battrait.
:20:09
Mets-le là !
:20:14
Ce ''chiot'' a eu le meilleur
sur quatre de mes hommes.
:20:18
Tes hommes étaient probablement ivres.
:20:23
Tu as cependant survécu.
:20:25
A peine.
:20:28
Son compagnon a la peau brune
avec une tête de Mahométan.
:20:33
Il porte une épée de Sarrasin.
:20:35
Il faudrait une armée
pour rivaliser avec ces pendards.
:20:39
Locksley a dû visiter son manoir
et se réchauffer à ses braises.
:20:48
Père ?
:20:51
Père ? Y a-t-il quelqu'un ?
:20:55
Duncan !
:20:57
Père !
:21:16
Qui est-ce ?
:21:18
Mon père.
:21:24
Qui est là ?
:21:28
Qui est là ?
:21:29
Maître Robin ?
:21:32
Est-ce toi ?
:21:34
Duncan ?
:21:36
Gloire à Dieu ! Je croyais qu'il...
:21:38
nous avait abandonnés.
:21:39
Duncan, mon père...
:21:41
C'est un miracle !
:21:43
Pourquoi tu ne l'as pas détaché ?
:21:46
Es-tu sourd ?
:21:48
Du calme !
:21:49
Regarde-le.
:21:51
Je l'aurais fait si je pouvais voir.
:21:59
Qui t'a fait ça ?