:22:01
Guy. Guy de Gisborne.
:22:04
Le shérif et sa sorcière étaient là.
:22:07
Pourquoi ?
:22:08
On dit que le shérif a surpris ton père
adorant le diable...
:22:12
et qu'il a signé une confession
devant l'évêque.
:22:18
Ce n'est pas possible.
:22:20
Nottingham a confisqué
toutes les terres de Locksley.
:22:24
As-tu cru aux accusations ?
:22:27
Non, même quand ils ont pris mes yeux.
:22:41
Il nous faut partir.
:22:46
Il t'a aimé jusqu'à la fin.
:22:50
Il n'a jamais désespéré de ton retour.
:22:52
J'aurais dû être ici.
:22:57
Il trouvait les Croisades une folie.
:23:01
Il trouvait vain de vouloir
imposer notre religion.
:23:05
Vous devez fuir maintenant.
:23:07
Vers le sud.
Gisborne voudra sûrement se venger.
:23:10
Je t'entends, Duncan.
:23:14
Tu devrais renter.
:23:16
Mon monde est à l'envers ici.
:23:20
Je ne peux te demander de venir avec moi.
:23:23
Seul, Chrétien, tu ne peux que te faire tuer.
:23:27
De plus...
:23:29
je n'ai plus de raison
de retourner chez moi.
:23:37
Je n'aurais de repos
qu'une fois mon père vengé !
:23:44
Je le jure...
:23:46
par mon propre sang.