:42:02
- Tu te rends ?
- Je ne sais pas nager !
:42:08
- Tu te rends ?
- Oui !
:42:10
Bon. Maintenant pose tes pieds !
:42:18
Je t'en fous !
:42:22
- Le médaillon.
- Donne-moi d'abord ton nom.
:42:25
Robin de Locksley.
:42:28
Bien, Robin de Locksley...
:42:31
Tu as des couilles en pierre. Viens.
:42:38
Le fils de Grand-le-Meunier,
Harold Brownwell.
:42:41
Le trapu, c'est David de Doncaster.
On l'appelle le Taureau.
:42:46
Parce que tu es petit ?
:42:49
C'est parce que je l'ai longue !
:42:56
Mets-la de côté !
:42:57
Garde-la pour les dames.
:43:00
Donne-lui à boire.
:43:05
C'est mon propre cru.
:43:08
L'hospitalité anglaise a donc
tant changé en six ans...
:43:12
qu'on reçoit mal mes amis ?
:43:14
Mais c'est un sauvage, messire !
:43:18
Ca, oui.
:43:21
Mais autant que toi ou moi.
:43:26
Ne m'appelle pas messire.
:43:29
Je dois refuser à regret.
:43:34
Allah l'interdit.
:43:35
Dommage pour toi !
:43:37
Pourquoi vous cachez-vous tous ?
:43:40
Nous sommes hors-la-loi.
:43:41
Avec un prix sur nos têtes.
:43:44
Même le gamin.
:43:45
Notre sale shérif dit
que nous lui devons des impôts.
:43:50
Tes fantômes ne peuvent repousser
ses hommes qu'un temps.
:43:54
Jusque-là, ça a marché.
Tu as une meilleure idée ?