Robin Hood: Prince of Thieves
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Griješiš!
:56:03
Izdužit æe vam vratove, jedan po jedan.
:56:06
A što bi ti od nas?
:56:08
Da na oklopljene konjanike
krenemo kamenjem i golih ruku?

:56:12
Ako zatreba.
:56:15
Ali i s jedinim oružjem koje ti izmièe...
:56:19
...hrabrošæu...
:56:28
Pazi!
:56:43
Hvala, Vuèe.
:56:46
Vi biste da ovo prestane?
:56:48
Želite li kuæama?
:56:51
Tada se prestanimo boriti meðu sobom
:56:54
...i shvatimo da cijena može biti visoka!
:56:57
A ja bih recimo radije umro
:57:00
...nego proveo život skrivajuæi se.
:57:02
Šerif nas naziva odmetnicima.
:57:05
No ja tvrdim da smo slobodni!
:57:07
A slobodan èovjek koji brani dom snažniji
:57:11
...je od desetorice unajmljenih vojnika.
:57:15
To me nauèio Križarski rat.
:57:21
Neæu vam obeæati ništa, no jedno...
:57:25
...budete li iskreno u srcu
vjerovali da ste slobodni,

:57:29
...tvrdim da možemo pobijediti.
:57:31
Ali oni imaju oklop!
:57:34
Imaju oklop, Bièe?
:57:36
I djeèak može nauèiti da u svakom oklopu
naðe procijep.

:57:39
Ali nemamo što jesti!
:57:41
A što nam treba èega u šumi nema?
Imamo hrane,

:57:46
...drva za oružje...
:57:48
Na stablima æemo pronaæi
sigurnost i utjehu.

:57:50
A naša rodbina?
:57:53
Šerif je i njima sve oduzeo!
:57:57
Tada æemo, tako mi Boga, sve vratiti...

prev.
next.