:22:01
Ben je doof?
-Rustig.
:22:04
Kijk dan.
:22:07
Ik had het wel gedaan als ik kon zien.
:22:14
Wie heeft dit gedaan?
:22:16
Guy of Gisborne.
:22:19
De sheriff en z'n heks keken toe.
-Waarom?
:22:23
Ze zeiden dat uw vader de duivel vereerde.
:22:28
Hij zou bij de bisschop een bekentenis
hebben getekend.
:22:33
Dat is niet mogelijk.
:22:34
Nottingham heeft al het land
van Locksley verbeurd verklaard.
:22:39
Geloofde jij de aanklachten?
:22:42
Zelfs niet toen ze mij m'n ogen afnamen.
:22:57
We moeten gaan.
:23:02
Hij hield tot het einde toe van u, meester.
:23:05
Hij bleef hopen op uw terugkeer.
-Ik had hier moeten zijn.
:23:12
Hij noemde de kruistochten waanzin.
:23:15
Hij vond 't hoogmoed
om anderen ons geloof op te dringen.
:23:20
Maar nu moet u vluchten naar het zuiden.
Gisborne wil wraak.
:23:25
Ik hoor je wel, Duncan.
:23:29
Jij moet naar huis gaan.
:23:32
Mijn wereld hier staat op z'n kop.
:23:35
Ik kan je niet vragen mee te gaan.
:23:38
Alleen ga je eraan, christen.
:23:42
Bovendien heb ik niks meer
om naar terug te gaan.
:23:52
Ik zal niet rusten
voor mijn vader gewroken is.
:23:59
Dat zweer ik bij mijn eigen bloed.