:12:01
Wiedziałem, że to powiesz.
:12:19
Żaden człowiek nie ma wpływu na mój los.
:12:21
Zwłaszcza ten, który atakuje znienacka
i cuchnie czosnkiem.
:12:31
Chodź!
:12:35
Dni walki minęły.
:12:37
Przed zmierzchem
świętować będziemy z moim ojcem.
:12:44
Rozumiesz, oczywiście,
:12:47
że musiałem spróbować.
:12:48
Poradziłbym sobie.
:12:56
Czemu idziesz za mną?
:12:59
Czy w twoim kraju nie jestem niewiernym?
:13:02
Lepiej uchodzić za twego niewolnika
niż równego tobie.
:13:07
Jak na niewiernego jesteś bardzo mądry.
:13:10
Ale nie mówisz o sobie.
:13:11
Co oznacza twoje imię, Azim?
:13:14
Wielki.
:13:16
Doprawdy? Sam je sobie nadałeś?
:13:21
Żartowałem.
:13:26
Azimie Wielki, jestem w domu!
:13:33
Patrz!
:13:36
Jemioła!
:13:39
Dzięki niej uległo mi wiele panien.
:13:45
W moim kraju rozmawiamy z kobietami.
:13:48
Nie odurzamy ich roślinami.
:13:51
Co wiesz o kobietach?
:13:56
Tam, skąd pochodzę,
:13:58
kobiety są tak urodziwe,
że zawrócą mężczyźnie w głowie,