Robin Hood: Prince of Thieves
prev.
play.
mark.
next.

:31:13
Zdravo, Marian...
:31:23
Poslednje misli behu mu o tebi.
:31:30
O, Peter...
:31:35
Žao mi je, Marian.
:31:38
Žao mi je.
:31:42
Kako znam da ga nisi ostavio
da bi spasao vlastitu kožu?

:31:46
Njegov gubitak niko ne oseæa kao ja.
:31:49
Kad budem u Londonu,
preneæu majci tvoje sažaljenje.

:31:55
Rado bih da joj se pridružiš
zbog vlastite sigurnosti.

:31:59
Ne, ne zanima me život na dvoru.
:32:02
Sva ta naklapanja i ulagivanja...
:32:06
Ali ovde si sama.
:32:09
Teško.
:32:10
Proteklog leta mnoge su nas osiromašila.
:32:15
Ti si se junaèio,
a Nottingham pljaèkao grofoviju.

:32:19
Ti još imaš svoje posede.
:32:23
Jer im nisam dala povod da ih oduzmu!
:32:27
Kraljeva sam neæaka.
Moram da pazim na ove ljude.

:32:43
Svrha mog dolaska nije da ti naudim.
:32:48
Zakleo sam se tvome bratu
da æu te zaštititi.

:32:52
Moga brata ne možeš zameniti.
:32:57
Ne želim da ga zamenim.
:32:59
Vratio sam se i zatekao
uništen dom i ubijenog oca!


prev.
next.