Robin Hood: Prince of Thieves
prev.
play.
mark.
next.

:39:17
Ima nade!
:39:23
Bogataš jedan iz Nottinghama
probao je da preðe vodu.

:39:28
Glupi seljo o uže se sapleo;
:39:31
trese se od glave do nogu!
:39:33
Preklinji za milost, bogati èoveèe!
:39:39
Ja nikoga ne preklinjem.
:39:51
Ovo je naša reka.
Ko želi da preðe, mora da plati taksu!

:39:57
Taksu neæu platiti.
:40:00
Kao što vidiš... nemam ništa.
:40:04
Èak ni maè.
:40:05
Muda!
:40:07
Ko god putuje s dvojicom sluga
:40:10
...i tvrdi da nema novaca
:40:14
...ili je budala, ili lažov!
:40:15
Da, lažov!
:40:18
Ko si ti?
:40:19
John Mali...
:40:22
...šumski dever.
:40:29
Pa, deveru, ti vodiš tu rulju?
:40:34
Tako je, drugar.
:40:36
Ako želiš da proðeš Sherwoodsku sumu,
to æe te koštati

:40:41
...taj zlatni medaljon.
:40:48
To je za mene svetinja.
:40:50
A i nama je, prikane.
:40:53
Hraniæe nas mesec dana.
:40:56
Moraæeš za njega da se boriš sa mnom.

prev.
next.