:51:00
Size bunu yaptýðý için...
:51:02
onu baðýrsaklarýndan duvara asacaðým.
:51:05
Görmeyi çok isterim.
:51:06
Evinizi kentin içine taþýrsanýz,
ihtiyaçlarýnýzý karþýlayabilirim.
:51:11
Teþekkür ederim, ama þimdilik
ailemin evinde kalmayý yeðliyorum.
:51:18
O halde beki de...
:51:20
güvenliðinize yönelik ebedi endiþelerimin
niþanesini kabul ederek bana onur verirsiniz.
:51:27
Kral Richard, benim üstüme böyle titrediðinizi
öðrenince çok duygulanacak.
:51:34
Korkarým ki Kralýn hem dýþarýda
hem de ülkemizde pek çok düþmaný var.
:51:38
Sað salim dönebilecek mi diye korkarým.
:51:40
Korkmayýn sevgili Vai. Dönecektir.
:51:42
Döndüðünde de,
sadýk tebaasýný ödüllendirmek isteyecektir.
:51:51
Babanýza tam üç kez
þeytana tapýp tapmadýðýný sordum.
:51:56
Çünkü verdiði cevap çok canýmý sýkmýþtý.
:52:01
Dedi ki...
:52:03
Tanrýnýn huzuruna temiz bir vicdanla
çýkmalýymýþ.
:52:17
Yalan söyüyorsunuz!
:52:25
Tanrý aþkýna, Tanrýnýn evinde kan dökmeyin!
:52:46
Locksey!
:52:47
Kaþýkla...
:52:50
kalbini oyacaðým!
:52:52
Demek baþlýyor.