:11:01
The Iron Claw.
:11:03
He's Yakuza, a perversion of the warrior
class. It dates back to the 12th century.
:11:07
So, they've been pissing you off
for a long time?
:11:13
This isn't going to work. I'll have Nelson
send you back to wherever he found you.
:11:19
Don't do that.
:11:21
They don't really want me back.
I have a problem keeping partners, too.
:11:25
I'm not surprised. I hate you already.
:11:30
I want to find out his boss's name.
:11:31
- His "oy"ab"u"n.
- O"y"ab"u"n?
:11:37
- Lf he tells you, the boss won't be happy.
- His choice.
:11:43
What's he doing?
:11:46
Motherfucker!
:11:51
The guy was nuts!
:11:56
- What the fuck did he do?
- Made his choice.
:11:58
In his world,
that was the honorable way to die.
:12:01
What world is that?
:12:05
Let me get this straight.
:12:06
You lost all your suspects
because you were whacking each other?
:12:10
Yeah, except one.
:12:11
He just broke his own neck.
:12:18
You arrest the nicest people.
:12:22
Mr. Yoshida, you can have
the Bonsai Club and the girl!
:12:26
I'll work for you!
:12:27
Please! I'll give you anything!
:12:30
No, come on, please!
:12:34
Get me out of here!
:12:42
Tanaka should have retired
when we gave him the chance.
:12:46
One must submit to the inevitable.
:12:48
Hate to see him die that way.
It crushes me.