:34:12
So this is America.
:34:14
I think I'll like it here.
:34:19
She's enjoying herself.
Make sure she stays. Nobody in or out.
:34:35
He's leaving.
:34:44
It's that girl from the club.
The one we talked to.
:34:47
- What's she up to?
- Straightening up.
:34:50
Laying things out real carefully.
:34:52
Someone left a big knife out.
:34:53
Hand me that.
:35:01
Kenner, come on!
:35:03
She's making preparations for "seppuku".
:35:05
What's "seppuku"?
:35:07
Ritual suicide.
:35:09
It's rarely done by women unless
they've been irredeemably dishonored.
:35:17
You take the car. Follow Yoshida.
:35:22
There must be nine guys in there.