:12:01
¿Qué mundo es ése?
:12:05
Déjame conseguir este espacio.
:12:06
¿Perdiste todos los sospechosos?
:12:10
Si, excepto uno.
:12:11
Él acaba de romperse el cuello.
:12:17
Tu arrestas a personas simples.
:12:22
Sr. Yoshida, usted puede tener
el Bonsai Club y la muchacha
:12:26
¡Trabajaré para usted!
:12:27
¡Por favor! ¡Le daré cualquier cosa!
:12:30
¡No, lo haga, por favor!
:12:34
¡Sáqueme de aquí!
:12:42
Tanaka debe haberse retirado
cuando le dimos la ocasión.
:12:45
Uno debe someter inevitablemente.
:12:48
Odie verlo morir de esa manera.
Me machaca.
:13:14
¿Que hace?
:13:16
- Pienso que detubiste eso.
- Oí algo.
:13:19
- El sonido el sonido de como se frie tu cerebro.
- Enviaron a unos a matar a Tanaka.
:13:23
¿Qué estas hablando?
:13:24
- Estos individuos asustan a muchas personas.
- ¿Por que no los dejamos?
:13:29
Sígame.
Sr. Yoshida desea verla.
:13:42
Tanaka, escúcheme.
Estos tipos son malos.
:13:45
¿Quién le dijo que ellos poseian
una fábrica de cerveza?
:13:47
Ellos hablan de asumir
su Club Bonsai, y todo lo demás.
:13:51
No estoy para bromas. Ellos lo matarán
si no hace lo que ellos dicen.
:13:55
Era tonto.
:13:57
Usted es nuestra invitada.