Showdown in Little Tokyo
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Što je tebi? Jesi Ii Iud?
:27:02
Rekao si da budemo pristojni!
A ono nije biIo pristojno!

:27:11
BoIje vozi.
:27:17
Nešto mi kriješ.
:27:20
Ako nastavIjamo zajedno,
raspravimo to, iIi idi sam.

:27:24
Idem sam.
- To nije dovoIjno dobro!

:27:32
Èuj ti jebena zen-ratnièka
samurajska guzico!

:27:35
ŽeIim znati što se dogaða.
:27:37
Jer za inat meni samome, sviðaš mi se.
:27:44
Ne žeIim te vidjeti mrtva.
:27:54
Odrastao sam u Japanu.
:27:56
Otac je bio vojni poIicajac
u okupacijskim snagama.

:27:59
Kad mi je biIo 9 godina,
ubijeni su mi roditeIji.

:28:03
GIedao sam njihovu smrt.
:28:07
Ubojica je imao tetovažu ŽeIjezne Pandže.
:28:10
Vidio sam ga one noæi
dok mi je ubijao roditeIje.

:28:13
Udario sam ga po Iicu
njegovim vIastitim maèem.

:28:16
Bio je to Yoshida.
:28:20
Savršeno!
:28:23
Partner sam manijaku ubojici
koji radi na osobnoj obiteIjskoj osveti!

:28:28
Reæi æu NeIsonu da ne ide i premjestiti te.
:28:34
Hoæeš vraga!
:28:38
SIušaj, hoæeš Ii to obaviti ispravno?
:28:40
Èisto.
:28:42
Kao murjak u XX. stoIjeæu,
a ne kao samurajski ratnik?

:28:46
PrikIiještit æemo tog momka.
:28:48
Kad budemo gotovi, poæi æemo jesti ribu
s onih goIih komada.


prev.
next.