:55:00
you...
:55:01
to step back inside the store back into the office so we can look through the
:55:03
bag.
:55:04
Well, I would love to, but I don't have the time.
:55:06
Ma'am.
:55:08
Believe me, if you just come back into the office into the store...
:55:11
it's the best thing for you to do right now to take care of this problem.
:55:14
There's nothing to take care of. I don't know what you're talking about.
:55:17
I know her. She was in my ethics class.
:55:21
I'm always glad to see any young person doing something.
:55:26
That reminds me of an apprehension I saw in France in the early '40s.
:55:30
They had finally found some known criminal...
:55:32
and they were interrogating him.
:55:34
Something to the effect of...
:55:36
"It was you who did the job on the rue de Flandue. "
:55:39
"No, it wasn't me. "
:55:41
"The concierge recognized you. "
:55:43
"It's someone who looks like me. "
:55:44
"She knew your name. "
:55:46
"It's someone who looks like me and has the same name. "
:55:50
"She recognized your clothes and hair. "
:55:53
"He looks like me, has the same name, clothes and hair. "
:55:57
"They found your fingerprints. "
:56:00
"He looks like me, has the same name, clothes, hair and the same fingerprints.
:56:03
"
:56:05
"How long are we going to keep this up?"
:56:08
"To the very end. "
:56:10
"It was you who did the job. "
:56:12
"No, it wasn't me. "
:56:31
Oh, shit.
:56:35
Just a sec.
:56:40
If you're here to steal something, you've come to the wrong place.
:56:43
Nothing much here.
:56:45
But look around, take whatever you want.
:56:56
So why don't you let me put that up for you?
:56:59
It's really not necessary.