:46:10
По дяволите!
:46:17
Пожарната.
:46:25
Надявам се, че обичаш твоето
задушено препечено.
:46:33
Хайде, влизай.
:46:35
- Това ябълка ли е?
- Какво друго?
:46:39
Мога ли да ти дам нещо?
Капки за очи? Противогаз?
:46:42
- Не, благодаря.
- А какво ще кажеш за малко музика?
:46:45
- Харесва ми каквото си пуснал.
- Не, имам предвид класическа. За вечерята.
:46:50
Разбира се, харесвам класическа мусика.
Само не и Берлиоз.
:46:54
О?
:46:55
Аха. Неговата Фантастична симфония
ме смразява.
:46:59
О, така ли? Благодаря за съвета.
:47:05
И така, разбрах, че си търсиш работа.
:47:08
- Откъде разбра?
- Ами...
:47:11
Малкия град е забавно място.
:47:13
Всеки познава всеки.
:47:15
И аз познавам много хора от колежа.
:47:18
Мога да подхвърля добра дума за теб,
ако искаш.
:47:20
И защо би го направил?
:47:23
Боже! Каква параноя.
:47:27
Откъде си? Ню Йорк?
:47:31
Слушай, няма проблем.
С няколко писма с препоръки...
:47:35
Нямам писма с препоръки.
:47:39
Копия?
:47:41
Хайде, де!
Имаш шофьорска книжка, нали?
:47:45
Виж, аз наистина не искам
да говоря за това, става?
:47:50
- Схванах.
- Не искам нищо от теб, Бен.
:47:54
Нито аз.
:47:57
Исусе! Това наистина е...