:48:03
Jól van?
:48:07
lgen, majd idõvel rendbe jövök.
:48:11
Figyeljen, csak még egy dolgot kérdeznék,
egy valamit szeretnék csak tudni.
:48:19
Van magának neve?
:48:23
Sara Waters.
:48:25
Nos... kezdetnek elég.
:48:48
NYUGDÍJASOK OTTHONA
:48:54
Nagy elismeréssel beszélt Önökrõl,
a lelkiismeretességükrõl.
:48:58
Laura anyja olyan boldog volt itt.
:49:00
Mindig örömmel hallok ilyesmit.
Mi is szerettük õt.
:49:04
Laura halála olyan váratlan volt,
annyira megrázott.
:49:08
Megpróbáltam beszélni minden
rokonával és barátjával, akit megtaláltam.
:49:15
És eszembe jutott, hátha voltak
közeli ismerõsei, akikrõl nem is tudok.
:49:22
Tán meglátogatták itt az anyját.
:49:25
Talán emlékszik rájuk,
vagy megvan a nevük valahol.
:49:28
Sajnálom, a látogatókat nem tartjuk nyilván.
:49:31
- Csak ezért repült ide...?
- Nem, dehogy.
:49:34
Arra gondoltam, Laura talán szeretné,
ha itt lenne eltemetve,
:49:37
ugyanott, ahol az anyja nyugszik.
:49:40
Szóval közben az anyja is meghalt?
:49:44
Hat hónappal ezelõtt
itt halt meg az anyja, az Önök otthonában.
:49:49
Hat hónappal ezelõtt a felesége
elvitte az anyját ebbõl az intézetbõl.
:49:53
Mint tudja, testi fogyatékos volt,
de amúgyjó egészségnek örvendett.
:49:57
Burney asszony egyszerûen idejött,
kifizette a számlát, és elvitte az anyját.