1:12:01
Talán le akar tartóztatni?
1:12:04
Nem, nem. Csak lenne pár kérdésem.
1:12:07
Kezdjük egy falat hússal?
1:12:14
Tegnap látogatója volt.
1:12:18
lgen, az unokaöcsém. Wisconsinból.
1:12:21
Maga okos kislány.
Laura büszke lenne magára.
1:12:25
Répát.
1:12:28
Értesítenünk kell a lányát, asszonyom.
ldeszóltak a bostoni rendõrségtõl.
1:12:32
A férje állítólag itt van a környéken.
Úgy hisszük, bántani akarja.
1:12:38
Szóval, hajelentkezik,
hívja a Sioux rendõrséget...
1:12:41
Nem fog hívni. Vasárnapig nem, azt mondta.
1:12:45
Az soká van.
1:12:47
Õrült az az ember.
1:12:51
Tudom.
1:12:53
Nagyon veszélyes alak.
1:12:59
Segítsen megtalálni, Chloe,
az ég szerelmére.
1:13:02
- Figyelmeztetnünk kell a lányát.
- De nem tudom, hol van!
1:13:05
Gondolkozzon! Gondolkozzon.
1:13:08
Együtt él valakivel?
1:13:11
Netán egy férfival? Akit értesíthetnénk.
1:13:15
Színjátszást tanít.
1:13:19
- Hol?
- A Cedar Falls egyetemen.
1:13:26
Köszönöm, Chloe.
1:13:33
Segítsen rajta.
1:13:38
Kérem.
1:13:41
Chloe? ldeje bevenni a gyógyszerét.
1:13:43
Tessék a párna, Chloe.
1:13:46
Ne aggódjon.