:53:02
Ik kan er drie man aan laten werken.
Maar dat gaat u wel kosten.
:53:06
Mooi.
:53:08
Dit is belangrijk voor me.
:53:11
Wie haar vindt,
krijgt 10.000 dollar in contanten.
:53:16
En u krijgt er nog eens tien bovenop.
:54:20
Ik zit onder de suikerspin
van dat kleine meisje.
:54:23
- Ik zag 't. Ze is heel mooi.
- Dat weet ze heel goed.
:54:27
Het is leuk om je te zien.
:54:29
- Ja, dat vind ik ook.
- Wat er laatst gebeurde...
:54:33
Laten we dat nou maar vergeten.
:54:40
- Wat 'n stadje, hè ?
- Woon je hier je hele leven al ?
:54:43
Ik heb een paar jaar in New York gewoond.
Ik wilde acteren.
:54:48
Ik heb op Broadway alleen
als barman gewerkt.
:54:53
Soms denk ik dat ik gefaald heb,
door terug te komen.
:54:56
Maar soms denk ik dat 't een slimme zet was.
:54:59
Weet je waarom ik hier ben ?