1:07:02
Ik denk het niet.
1:07:05
- Maar ik ben er niet zeker van.
- Wat heeft hij toch gedaan ?
1:07:08
Dat doet er nu niet toe.
1:07:14
Kun je het wel alleen redden ?
1:07:17
Ja, best wel.
1:07:20
Ik heb een baan.
1:07:22
Ik verdien zelf geld
en ik heb iemand bevriend.
1:07:27
Een man.
1:07:29
Hij is aardig.
1:07:31
Hij geeft toneelles op 'n school in Cedar Falls.
1:07:36
Je hebt het moeilijk gehad.
1:07:41
Liefje, je komt er wel doorheen.
1:07:43
Je bent altijd sterk geweest.
1:07:47
Martin of een andere man
kan dat niet veranderen.
1:07:53
Je hebt jezelf.
1:07:58
Bedankt.
1:08:38
Kunt u me helpen ?
1:08:42
Ik kan het proberen.
1:08:44
Mijn zusje heeft
voor de dame in kamer 14 gewerkt.
1:08:47
Ze komt hier weer wonen en zal
Mrs Williams zeker weer willen bezoeken.
1:08:51
Wilt u een boodschap voor haar achterlaten ?
1:08:55
Het probleem is
dat ze met iemand getrouwd is,
1:08:57
die de familie niet mocht
en we zijn uit elkaar gegroeid.