1:12:01
Word ik gearresteerd ?
1:12:04
Nee, ik wil u gewoon een paar vragen stellen.
1:12:07
Zullen we met de biefstuk beginnen ?
1:12:14
U had gisteren bezoek.
1:12:18
Ja, m'n neefje uit Wisconsin.
1:12:21
Goed zo. Laura is vast trots op u.
1:12:25
Wortelen.
1:12:28
We moeten haar spreken.
De politie van Boston heeft ons gebeld.
1:12:32
Haar echtgenoot is in de buurt.
We denken dat hij haar kwaad wil doen.
1:12:38
Als ze belt, zeg haar dan
dat ze de politie van...
1:12:41
Ze zal niet bellen.
Zeker niet voor zondag, zei ze.
1:12:45
Dat is een hele tijd.
1:12:47
Hij is gestoord.
1:12:51
Dat weet ik.
1:12:53
Hij is heel gevaarlijk.
1:12:59
Help ons hem te vinden, Chloe.
1:13:02
- We moeten haar waarschuwen.
- Ik weet niet waar.
1:13:05
Denk na.
1:13:08
Is ze samen met iemand ?
1:13:11
Met een man ? Iemand met wie
we contact kunnen opnemen.
1:13:15
Hij geeft toneelles.
1:13:19
- Waar ?
- Op een school in Cedar Falls.
1:13:26
Bedankt.
1:13:33
Help haar.
1:13:38
Alstublieft.
1:13:41
Chloe ? Het is tijd voor je medicijnen.
1:13:43
Ziezo, Chloe.
1:13:46
Maak je geen zorgen.