:46:10
Faen!
:46:17
Brannvakta.
:46:25
Jeg håper du liker steken godt stekt.
:46:33
Kom inn.
:46:35
- Er det eple?
- Hva annet?
:46:40
Vil du ha noe? Øyedråper? Gassmaske?
:46:42
- Nei takk.
- Hva med noe musikk?
:46:46
- Jeg likte det du spilte.
- Nei, jeg mener klassisk. Til middagen.
:46:50
Jeg liker klassisk. Alt annet enn Berlioz.
:46:55
Ja. Hans Symphonie Fantastique
gir meg grøsninger.
:46:59
Virkelig? Takk for tipset.
:47:05
Så jeg forstår det slik at du ser etterjobb.
:47:08
- Hvor hørte du det?
- Vel...
:47:11
Småbyer er rare steder.
:47:13
Alle kjenner alle.
:47:15
Og jeg kjenner mange på colleget.
:47:18
Jeg kan legge inn
et godt ord for deg hvis du vil.
:47:20
Hvorfor skulle du gjøre det?
:47:23
Herregud! For en paranoia.
:47:27
Hvor er du fra? New York?
:47:32
Det er ikke noe problem.
Med noen få attester...
:47:35
Jeg har ingen attester.
:47:39
Vitnemål?
:47:41
Kom igjen! Du har vel førerkort?
:47:46
Jeg vil ikke snakke om dette, OK?
:47:50
- Jeg forstår.
- Jeg ber ikke om noe, Ben.
:47:54
Ikke jeg heller.
:47:57
Herregud! Det er et skikkelig...