1:07:02
Jeg tror ikke det.
1:07:05
- Men jeg er ikke sikker.
- Herregud! Hva gjorde han?
1:07:08
Det spiller ingen rolle nå.
1:07:14
Går det bra med deg alene?
1:07:17
Ja, jeg har det bra.
1:07:20
Jeg har fåttjobb.
1:07:22
Tjener mine egne penger, og jeg har en venn.
1:07:27
En mann.
1:07:29
Han er snill, mamma.
1:07:31
Han underviser i drama
på colleget i Cedar Falls.
1:07:36
Det har vært vanskelig for deg.
1:07:41
Det skal gå fint med deg.
1:07:43
Du har alltid hatt et fint indre.
1:07:47
Ingenting Martin eller noen mann sier
kan ta det fra deg.
1:07:53
Du har deg selv.
1:07:58
Takk, mamma.
1:08:38
Unnskyld meg.
Jeg lurer på om du kan hjelpe meg.
1:08:42
Jeg kan prøve.
1:08:44
Min yngre søster
pleide å jobbe for damen på rom 14.
1:08:47
Hun kommer tilbake til dette området,
og jeg vet hun vil besøke Mrs. Williams.
1:08:51
Og du vil legge igjen beskjed til henne?
1:08:55
Saken er
1:08:56
at søsteren min giftet seg med en familien
ikke likte, og vi skled fra hverandre.