1:12:01
Er jeg arrestert?
1:12:04
Nei, nei. Jeg har bare noen spørsmål.
1:12:07
Skal vi begynne med noe biff?
1:12:14
Du hadde en besøkende i går.
1:12:18
Ja, nevøen min. Han er fra Wisconsin.
1:12:21
Flink jente. Laura burde være stolt av deg.
1:12:25
Gulrøtter.
1:12:28
Vi må få tak i henne.
Boston-politiet har ringt oss.
1:12:32
De sier mannen hennes er i området.
Vi tror han vil skade henne.
1:12:38
Så hvis hun ringer,
be henne ringe politiet i Sioux City...
1:12:41
Hun ringer ikke. Ikke før søndag, sa hun.
1:12:45
Det er lenge.
1:12:47
Han er en gal mann.
1:12:51
Jeg vet det.
1:12:53
Han er veldig farlig.
1:12:59
Hjelp oss å finne ham, Chloe, for Guds skyld.
1:13:02
- Vi må advare henne.
- Jeg vet ikke hvor!
1:13:05
Tenk! Tenk.
1:13:08
Er hun sammen med noen?
1:13:11
En mann, kanskje? Noen vi kan kontakte.
1:13:15
Han underviser i dramatikk.
1:13:19
- Hvor?
- På et college i Cedar Falls.
1:13:26
Takk, Chloe.
1:13:33
Hjelp henne.
1:13:38
Vær så snill.
1:13:41
Chloe? Det er på tide med medisinen din.
1:13:43
Her er den, Chloe.
1:13:46
Ikke bekymre deg.