:11:02
Ontem enquanto eu fui à cidade?
:11:05
- Martin, eu não conheço o médico.
- Claro que conheces.
:11:09
Jovem, com boa figura. A aparelhar
o barco à vela dele ali em baixo.
:11:13
Ele diz que tens passado o dia todo
à janela a olhar para ele.
:11:19
Dá-te assim tanto prazer
humilhares-me?
:11:27
Pára com isso!
:11:35
- Agora vais amuar, não vais?
- Não.
:11:38
- Vais sim.
- Não vou.
:11:40
Vais fazer beicinho
e estragar a nossa ceia.
:11:43
A nossa linda ceia.
:11:46
Cheira-me só o pão.
:11:49
Peço-te imensa desculpa.
Podes sorrir?
:12:00
O teu amigo médico, perguntou se
queríamos ir velejar hoje à noite.
:12:05
Só uma volta pela costa.
Menos de uma hora para cada lado.
:12:09
Vou estar lá sempre, princesa.
Bem ao teu lado.
:12:15
Compreendo como te sentes, mas não
vencemos os nossos medos fugindo-lhes.
:12:20
Aceitas? Por mim?
:12:32
Vou dar um salto à cidade.
Precisas de alguma coisa?
:12:38
Volto já.